Bestellen Sie bis zum 17. Dezember für eine Lieferung vor Weihnachten
Dies ist das erste von vier Anleitungsvideos, die Sie durch die Einrichtung Ihres VICTORY führen. In diesem Video gehen wir durch, was sich in Ihrem Karton befindet und wie Sie Ihren VICTORY Smart Trainer einrichten.
Dieses zweite Anleitungsvideo ist für den Fall gedacht, dass Sie Ihren VICTORY bereits montiert haben und bereit sind, Ihr Fahrrad zu montieren. Fangen wir an.
Nun, da Ihr Fahrrad auf dem VICTORY Trainer montiert ist, stellen wir die Verbindung her!
Wenn Sie mit anderen Apps als Zwift trainieren möchten, müssen Sie den Zwift Cog entfernen und die passende Kassette für Ihren Trainer installieren. Zum Glück ist das ziemlich einfach.
Vollständige Details zur Kompatibilität mit anderen Produkten finden Sie unter www.jetblackcycling.com/support.
Ihr VICTORY ist mit allen Trainingsanwendungen wie FulGaz, MyWhoosh, Rouvy, Sufferfest und TrainerRoad kompatibel.
Ihr VICTORY enthält einen vorinstallierten Zwift Cog, der mit den meisten Fahrrädern kompatibel ist und den Aufwand eines Kassettenwechsels überflüssig macht. Wenn Sie eine andere Kassette oder einen anderen Freilauf verwenden möchten, benötigen Sie einen Kassettenabzieher und eine Kettenpeitsche, um auf eine mit Ihrem Fahrrad kompatible Kassette zu wechseln. Ihr örtlicher Fahrradhändler kann Ihnen dabei behilflich sein.
Der Victory ist kassettenkompatibel. Wenn Sie eine Kassette installieren möchten, müssen Sie zunächst den Z COG entfernen. Entfernen Sie zuerst den Achsadapter der Antriebsseite, der den Zwift Cog in Position hält. Verwenden Sie dann eine KETTENPEITSCHE und ein Kassettenwerkzeug, um den Verschlussring zu entfernen. Dadurch können Sie den Zwift Cog vom mitgelieferten Freilauf abziehen. Nun können Sie Ihre 11-fach- oder 12-fach-Kassette auf den Freilaufkörper des Victory aufschieben. Wenn Sie eine 10-fach-Kassette verwenden, nutzen Sie bitte den mitgelieferten Distanzring. Für SRAM XDR-Nutzer ist es erforderlich, einen XDR-Freilaufkörper über unsere Website oder unseren Anbieter zu erwerben. VICTORY unterstützt kein Campagnolo.
Bevor Sie eine Kassette anbringen, befolgen Sie die mit Ihrer neuen Kassette gelieferten Installationsanweisungen und verwenden Sie bei Bedarf den empfohlenen Kassetten-Distanzring. Sichern Sie die Kassette fest auf dem Freilauf. Sobald sie sitzt, montieren Sie den im ersten Schritt entfernten Adapter der Antriebsseite wieder und ziehen Sie den Adapter mit einem Drehmoment von
6 Nm an. Weitere Tipps finden Sie unter www.jetblackcycling.com/support
Die Gesetzgebung des Staates oder Landes, in dem das Produkt erworben wurde, kann die spezifische Garantie für Ihr JetBlack Cycling-Produkt regeln.
Bedingungen der Herstellergarantie:
Diese Garantie gilt nur für den Erstbesitzer eines JetBlack Cycling-Produkts und ist nicht auf nachfolgende Besitzer übertragbar.
Damit ein Garantieanspruch geprüft werden kann, muss das Produkt zu dem Einzelhändler oder Online-Shop gebracht werden, bei dem es ursprünglich erworben wurde.
Das Produkt muss vollständig zusammen mit dem originalen, datierten Kaufbeleg oder einem anderen geeigneten Kaufnachweis vorgelegt werden. (Bewahren Sie Ihren Beleg an einem sicheren Ort auf.) Der Händler wird sich bezüglich des Garantieanspruchs dann mit JetBlack Cycling oder deren Vertriebspartner in Verbindung setzen. Die Kontaktdaten
für den Händler Ihres Produkts sind auf Ihrem Beleg angegeben.
Zusätzlich zu den australischen Verbraucherschutzgesetzen für australische Kunden gewährt JetBlack Cycling Pty Ltd („JetBlack“) für JetBlack-Produkte eine Garantie von 12 Jahren ab dem Kaufdatum für den Erstbesitzer gegen Material- und/oder Verarbeitungsmängel.
Soweit gesetzlich zulässig, schließt JetBlack Cycling alle Zusicherungen oder Garantien aus, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen dargelegt sind. Soweit gesetzlich zulässig, beschränkt sich die Haftung von JetBlack für die Verletzung einer in diesen Bedingungen dargelegten Garantie oder einer Garantie, zu deren Ausschluss JetBlack Cycling nicht berechtigt ist, nach Wahl von JetBlack Cycling auf:
Diese Garantie erlischt und JetBlack haftet danach unter keinen Umständen mehr im Rahmen dieser Garantie, wenn die Verarbeitung ohne die Zustimmung von JetBlack repariert, verändert oder überholt wird.
Für JetBlack Cycling-Produkte wird keine Gewährleistung übernommen bei – z. B. (i) unterlassener ordnungsgemäßer Wartung von Waren; oder (ii) Nichtbefolgung bereitgestellter Anweisungen oder Richtlinien; oder (iii) Verwendung von Waren zu anderen als den angegebenen Anwendungszwecken; oder (iv) fortgesetzter Verwendung von Waren, nachdem ein Defekt für einen vernünftigerweise besonnenen Bediener oder Benutzer offensichtlich geworden ist oder geworden wäre; oder (v) normalem Verschleiß, Unfällen oder Missbrauch; oder (vi) Zweckentfremdung; oder (vii) Vernachlässigung; oder (viii) unsachgemäßer Reparatur; oder (ix) Umbauten, Modifikationen; oder (x) einem Unfall; (xi) oder sonstiger abnormaler, übermäßiger oder unsachgemäßer Nutzung.
Alle Lohnkosten für Garantieleistungen, einschließlich des Transports von Produkten und/oder der Installation neuer Komponenten, gehen zu Lasten des Eigentümers des Produkts. Aufgrund der Produktentwicklung und -veralterung sind einige Komponenten für ältere Modellen möglicherweise nicht mehr verfügbar. Bei Garantieansprüchen prüft JetBlack Cycling das Produkt und zieht geeignete Maßnahmen in Betracht. Dies kann nach unserem Ermessen die Reparatur von Defekten oder den Austausch defekter Produkte durch das gleiche oder ein möglichst ähnliches verfügbares Produkt im Einklang mit diesen Bedingungen und dem australischen Verbraucherschutzgesetz umfassen.
Für Garantieanfragen oder -ansprüche senden Sie bitte eine E-Mail an support@jetblackcycling.com. Unsere Rückgabe- und Garantierichtlinien finden Sie hier: www.jetblackcycling.com/support/warranty
JETBLACK KONTAKTIEREN
Für weitere Informationen oder Support zu VICTORY:
jetblackcycling.com/support
JetBlack Products 31 Waker Street South Windsor NSW, Australia.
E-Mail: info@jetblackcycling.com
Diese BEDIENUNGSANLEITUNG ist auch unter www.jetblackcycling.com/support verfügbar
ZWIFT KONTAKTIEREN
Für weitere Informationen oder Support zu Zwift Cog and Click oder der App:
zwift.com/support
Ihr JetBlack VICTORY ist sofort einsatzbereit für Zwift, da das Zwift Cog bereits vorinstalliert ist.
Es ist mit 8- bis 12-Gang-Schaltungen kompatibel und verfügt über einen Zwift CLICK-Controller für reibungslose Gangwechsel in der virtuellen Radsportwelt.
Wenn Sie das Zwift Cog entfernen und durch Ihre bevorzugte Kassette ersetzen möchten, springen Sie zu den Seiten 11 & 12, um das Zwift Cog zu demontieren und die Kassette zu installieren.
WELCHE ART VON HINTERRADACHSE HABEN SIE?
Der VICTORY-Trainer unterstützt Schnellspanner-Konfigurationen mit 130 & 135 mm sowie Steckachsen-Konfigurationen mit 142 & 148 mm.
Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen für Ihren Achstyp:
Für Schnellspanner: Führen Sie den mitgelieferten Schnellspanner ein.
Schrauben Sie dazu das Ende mit der Mutter ab und nehmen Sie eine der Federn ab. Das ist wichtig und wird nochmals betont: Nehmen Sie eine der Federn ab. Um den Schnellspanner zu sichern, führen Sie ihn von der Nicht-Antriebsseite (gegenüber dem Zwift Cog) durch den Trainer, setzen Sie die Feder wieder auf, schrauben Sie die Mutter auf und ziehen Sie den Schnellspanner noch nicht fest.
Für Steckachse: Beginnen Sie auf der Nicht-Antriebsseite (gegenüber der Seite des Zwift Cog) und führen Sie den Steckachsenadapter durch das Cog und den Trainer. Nehmen Sie dann den Schraubenschlüssel und ziehen Sie den Adapter auf der Antriebsseite handfest an. Ziehen Sie diesen Adapter nicht zu fest an, da dies die Lager beschädigen kann. Wenn Sie einen Drehmomentschlüssel besitzen, sollte der antriebsseitige Adapter mit sechs Newtonmetern angezogen werden.
Richten Sie die Kette am Zwift Cog aus und lassen Sie Ihr Fahrrad so auf das Cog ab, als ob Sie es auf Ihr normales Rad absenken würden.
Wackeln Sie leicht daran, um sicherzustellen, dass das Fahrrad fest sitzt. Drehen Sie die Pedale. Wenn Sie ein Tickgeräusch oder Überspringen der Kette hören, schalten Sie hoch oder runter, um die Kette exakt am Zwift Cog auszurichten.
Befolgen Sie die runden Anweisungen in der Verpackung.
Drehen Sie das Zwift Cog (das zweiteilige, donutförmige Einstellrad) mit den aufgedruckten Nummern im Uhrzeigersinn, um die Position der Kette anzupassen. Das Rad ist von 0 bis 9 kalibriert und lässt sich fortlaufend im Uhrzeigersinn drehen, bis Sie die richtige Position erreicht haben. Das Ziel ist es, Ihre Kettenlinie so gerade wie möglich einzustellen.
Wenn Sie Ihre Pedale nicht drehen können oder sich das Zwift Cog bzw. die Kassette nicht bewegt, während Ihr Fahrrad auf dem VICTORY montiert ist, sitzt der Schnellspanner oder der antriebsseitige Adapter zu fest. Sollte ein Klickgeräusch auftreten, stellen Sie Ihre Schaltung minimal nach oder drehen Sie den grauen Drehregler noch etwas weiter.
Sie müssen das Zwift Cog entfernen und durch die für Ihr Fahrrad passende Kassette ersetzen, bevor Sie das Fahrrad auf dem Trainer montieren.
Wenn Sie Ihr Zwift Cog entfernen möchten, um eine andere Fahr-App zu verwenden:
ZWIFT COG ENTFERNEN UND 11-FACH-KASSETTE INSTALLIEREN
ZWIFT COG ENTFERNEN UND 10-FACH-KASSETTE INSTALLIEREN
ZWIFT COG ENTFERNEN UND SRAM XDR-KASSETTE INSTALLIEREN
Schalten Sie die Kette Ihres Fahrrads auf das kleinste Ritzel der Kassette und nehmen Sie dann das Hinterrad heraus. Richten Sie die Fahrradkette am kleinsten Ritzel der Trainer-Kassette aus und setzen Sie dann den Fahrradrahmen auf die VICTORY-Achse.
Ziehen Sie den Schnellspanner fest an, genau wie Sie es bei Ihrem Fahrradrad tun würden.
Bitte befolgen Sie dieselben Montageanweisungen wie oben und beachten Sie dann die folgenden Abbildungen zur Montage eines Steckachsenrahmens am VICTORY Smart Trainer.
KASSETTE ENTFERNEN UND ZWIFT COG INSTALLIEREN
Schließen Sie Ihr Netzteil an den Stromanschluss Ihres VICTORY an. Ihr VICTORY benötigt Strom, stecken Sie es daher in eine Steckdose.
Die Status-LED Ihres VICTORY durchläuft die Farben Rot/Blau/Grün, bevor sie in den Kopplungsmodus wechselt. Die LED blinkt blau, wenn sie bereit zum Koppeln mit Zwift oder der bevorzugten App ist, und leuchtet nach dem Verbinden dauerhaft blau.
VERBINDUNGSANZEIGE (LED) ÜBER BLUETOOTH
(Nach dem Anschließen an die Stromquelle)
TIPP: Der JetBlack VICTORY kann sich jeweils nur mit einem Bluetooth-Gerät verbinden. Bitte stellen Sie sicher, dass die App vollständig geschlossen ist, bevor Sie versuchen, sich mit einer anderen Trainings-App zu verbinden.
KONNEktivitäts-LED-ANZEIGE ÜBER ANT+
(Nach dem Anschließen an die Stromquelle)
ANT+ ist eingeschaltet („ON“), die App zeigt die Verbindung an. Das blaue Licht blinkt weiterhin.
LED-ANZEIGE BEI DER FIRMWARE-AKTUALISIERUNG
*Trennen Sie den Trainer oder Ihr Gerät während des Firmware-Updates NICHT vom Stromnetz bzw. der Verbindung.
LED-ANZEIGE BEI W-LAN-VERBINDUNG.
Blinkt grün bis leuchtet dauerhaft grün bei W-LAN-Verbindung. Sobald diese steht, verbindet sich der Victory automatisch mit dem W-LAN.
Nun, da Ihr Fahrrad auf dem Victory-Trainer montiert ist, können wir die Verbindung herstellen. Nehmen Sie das mitgelieferte Netzkabel des Victory, führen Sie es unter dem hinteren Fuß des Trainers hindurch und stecken Sie es in den Netzanschluss. Wenn sich der Trainer einschaltet, leuchten die LEDs nacheinander rot, blau und grün auf, bevor sie in den Kopplungsmodus wechseln. Dieser Vorgang dauert weniger als 5 Sekunden.
Wenn die LED blau blinkt, ist Ihr Victory bereit, mit der JetBlack Training App oder einer anderen Plattform gekoppelt zu werden. Falls noch nicht geschehen, laden Sie die JetBlack Trainer App aus dem App Store Ihres Smartphones herunter.
So verbinden Sie Ihren Victory Trainer:
Die App sucht nach verfügbaren Trainern. Wenn Ihr Victory erkannt wird, wählen Sie ihn aus. Die LED leuchtet nach erfolgreicher Verbindung dauerhaft blau.
Verwenden Sie anschließend die JetBlack-App, um Zubehör wie Ihren Herzfrequenzmesser oder den Smart Turn Block mit dem Victory-Trainer zu verbinden.
Ihr Victory verfügt über eine Bluetooth-Gerätebrücke, mit der Sie Bluetooth-kompatible Herzfrequenzmesser und das JetBlack Smart Turn Lenkgerät koppeln können, wodurch Bluetooth-Verbindungen auf Ihrem Apple TV frei werden.
Profi-Tipp: Achten Sie darauf, die JetBlack Trainer App vollständig zu schließen, bevor Sie versuchen, sich mit Zwift oder einer anderen Trainings-App zu verbinden.
Hinweis für Apple TV-Benutzer: Apple TV unterstützt nur zwei Bluetooth-Verbindungen zusätzlich zur Fernbedienung. Wenn Sie versuchen, mehr als zwei Geräte anzuschließen, zeigt Zwift eine Meldung zum „Geräteimit“ an. Sie können die JetBlack Bluetooth Bridge verwenden oder mehrere Geräte wie Zwift Play-Controller und anderes Zubehör über die Zwift Companion App verbinden.
Wenn Sie bei der Verwendung von BLE unter Zwift oder in der App unkonstante Messwerte oder ein ungleichmäßiges Fahrgefühl feststellen.
Für ein optimales Fahrgefühl und höchste Genauigkeit wird empfohlen, beim Training auf dem VICTORY nur mit EINEM steuerbaren Gerät verbunden zu sein. Wenn Sie beispielsweise mit der JetBlack-App verbunden sind und sich dann zusätzlich mit Zwift verbinden, ohne die JetBlack-App zu schließen, ist Ihr Trainer DOPPELT VERBUNDEN und empfängt Signale von beiden Apps zur Steuerung des Trainers. Dies kann zu fehlerhaften Trittfrequenz- und Leistungswerten sowie zu einem unruhigen, unnatürlichen Fahrgefühl führen.
Wenn bei Ihnen ANT+-Abbrüche auftreten.
AKTUALISIERUNG DER VICTORY-FIRMWARE
Überprüfen und aktualisieren Sie die Firmware Ihres Victory vor der ersten Nutzung:
Hinweis: Firmware-Updates können ausschließlich über Bluetooth durchgeführt werden.
WLAN-VERBINDUNG HERSTELLEN
Ihr Victory verfügt über integriertes WLAN und bietet somit eine stabilere Verbindung bei besserer Signalabdeckung. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Verbindung herzustellen:
Pro-Tipp: Um WLAN auf Zwift zu nutzen, wählen Sie das WLAN-Symbol für die Leistungsquelle, den Widerstand und die Trittfrequenz aus.
Die Firmware Ihres VICTORY kann über die JetBlack Cycling-App aktualisiert werden.
Sie können die App für iOS- und Android-Geräte über den App Store und Google Play herunterladen. Sobald Sie Ihren Trainer eingerichtet und eingeschaltet haben, suchen Sie nach einem Firmware-Update und führen Sie dieses bei Verfügbarkeit durch.
Lassen Sie Ihr Gerät in der Nähe des VICTORY, bis das Update abgeschlossen ist. Weitere Informationen zur Aktualisierung Ihrer Firmware finden Sie unter www.jetblackcycling.com/support
Um Ihren VICTORY mit Zwift Cog & Click zu nutzen, laden Sie die Zwift-App auf ein unterstütztes Gerät herunter und installieren Sie diese.
Es gibt zwei Zwift-Apps – eine für das Abonnement und die virtuelle Fahrplattform. Die andere ist eine Companion-App, mit der Sie chatten, mit anderen Fahrern interagieren, Veranstaltungen finden und vieles mehr tun können.
Sobald Ihr Trainer eingeschaltet ist und Sie die Zwift-App heruntergeladen haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung über Bluetooth® oder ANT+ herzustellen.
Ihr Victory ist mit einem USB-C-Anschluss ausgestattet. USB-C ermöglicht es Nutzern in Bereichen mit instabilem WLAN, den Victory direkt mit ihrem PC, Mac, Smartphone und kompatiblen Tablets zu verbinden.
Eine direkte Verbindung kann Verbindungsabbrüche zwischen Plattform und Hardware eliminieren, die durch Ineffizienzen bei Bluetooth, ANT+ und WLAN verursacht werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Trainingsplattform, ob USB-Protokolle unterstützt werden. Auch wenn die USB-C-Konnektivität derzeit noch nicht von vielen Plattformen vollständig unterstützt wird, ist die Zukunftssicherheit des Victory für JetBlack und unsere Nutzer von großer Bedeutung. Dies ermöglicht JetBlack zudem die Weiterentwicklung von Produkten, die diese Technologie in naher Zukunft nutzen werden.
Wenn Click nicht auf dem Zwift-Bildschirm angezeigt wird.
Wenn beim Verbinden mit Zwift über BLE oder WLAN der Click oder der steuerbare Trainer nicht als Optionen auf dem Zwift-App-Verbindungsbildschirm angezeigt werden.
Folgen Sie diesen Schritten.
Wenn weiterhin Verbindungsprobleme mit dem Zwift Click auftreten, wenden Sie sich bitte an den Zwift-Support https://www.zwift.com/contact-us
Wir haben einen Scheibenbremsblock mitgeliefert und empfehlen, diesen in den hinteren Bremssattel einzusetzen, bevor Sie Ihr Fahrrad auf dem Trainer fahren. Dadurch bleibt der Abstand der Bremsbeläge korrekt, um sicherzustellen, dass Ihre Bremsen ausgerichtet sind, wenn Sie das Hinterrad wieder einbauen.
Die VICTORY-Scheibe erzeugt während des Betriebs eine geringe Menge Wärme, was normal ist. Lassen Sie sie nach dem Gebrauch abkühlen, um eine Überhitzung zu vermeiden.
Senken Sie Ihren Fahrradrahmen auf den VICTORY, während Sie das Schaltwerk nach hinten drücken und die Kette mit dem Zwift Cog ausrichten, bevor Sie den Schnellspanner festziehen.
Bitte verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil oder ein kompatibles Ersatznetzteil, das die folgenden Spezifikationen erfüllt, um Schäden an Ihrem Trainer zu vermeiden.
Netzteil-Spezifikationen:
EINGANG: 100-240V~50/60Hz 1.5A
AUSGANG: +19.0V-4.74A, 90.06W
Wir raten von der Verwendung von E-Bikes auf dem Victory-Trainer ab. Bei E-Bikes mit einem am Hinterrad montierten Drehmomentsensor könnte die Nutzung ohne montiertes Rad potenziell das Zusammenspiel zwischen Drehmomentsensor und Steuerungssystem beeinträchtigen. Falls Sie Ihr E-Bike dennoch auf dem Victory-Trainer einsetzen möchten, konsultieren Sie bitte vorab den Hersteller für weitere Anweisungen.
Wenn Sie während des Trainings für 3 Sekunden oder länger aufhören zu treten, kalibriert sich der Trainer automatisch. Eine Autokalibrierung ist besonders dann von Vorteil, wenn das Gerät Betriebstemperatur erreicht hat (nach 10 Minuten Fahrt oder bei pass Gelegenheit).
Sie müssen die Trainingseinheit nicht länger unterbrechen, um eine manuelle Spin Down-Kalibrierung in der App durchzuführen – der VICTORY erledigt dies automatisch für Sie. Wir empfehlen jedoch, den Trainer alle paar Fahrten auf Betriebstemperatur zu bringen: Treten Sie dazu bei entsprechender Geschwindigkeit so lange nicht mehr in die Pedale, bis der Trainer vollständig zum Stillstand kommt. Dies unterstützt den Trainer dabei, eine erstklassige Autokalibrierung durchzuführen.
Vorteile
Es wird empfohlen, eine Spin Down-Kalibrierung nach dem Auspacken des Trainers vor dem ersten Gebrauch, nach einem Transport oder Standortwechsel sowie bei saisonalen Temperaturwechseln durchzuführen, um Temperaturschwankungen der Umgebung auszugleichen.